Mama (When My Dollies Have Babies) — одна из самых проникновенных песен о материнской любви. Впервые она прозвучала в исполнении Шер в 1967 году. Автором песни стал Сонни Боно, американский певец, композитор и муж Шер. После этого композиция обрела невероятную популярность и покорила сердца слушателей по всему миру.
Песню исполняли такие знаменитости, как Шер, Далида, Муслим Магомаев, Лариса Мондрус, польская певица Марта Кубишова, а также хорватский артист Арсен Дедич. Каждое исполнение добавляло песне новые оттенки чувств и делало её ещё ближе слушателям.
Инструментальная версия этой композиции, исполненная оркестром Поля Мориа, получила особую известность. Она вошла в саундтрек к фильму 1970 года «Был месяц май» и стала музыкальной заставкой для популярной телепрограммы «От всей души». Программа, которую вела легендарная Валентина Леонтьева, нашла отклик в сердцах зрителей, а мелодия из неё навсегда стала символом душевного тепла и искренности.
Мама.
В мире столько сердец и тепла, и признаний…
Мама.
Только ты во вселенной одна.
С давних детских лет
Ты была со мной.
Весь огромный свет
Был в тебе одной.
Небо и листва.
Травы и цветы
Первые слова
Мне дарила ты.
Мама.
В мире столько людей, и друзей, и свиданий…
Мама.
Только ты во вселенной одна.
Из-за ста морей
Ты меня ждала.
Радостью моей
Счастлива была.
А когда в пути
Грусть навстречу шла
Горести мои
Ты себе брала.
Мама.
В мире столько разлук, и тревог, и печалей…
Мама.
Только ты во вселенной одна.
Ты в душе моей
Добрый свет зажгла.
В мире нет добрей
Этого тепла.
Слов твоих ночных,
Слов твоих простых,
Глаз твоих родных,
Рук твоих святых.
Мама.
В мире столько дорог, и надежд, и скитаний…
Мама…
Русский текст написал поэт-песенник Александр Дмоховский.
Вот как услышал ее Поль Мориа.