“Une belle-fille a secrètement caché un dictaphone chez sa belle-mère pour savoir ce qu’ils disaient d’elle dans son dos.
Áron et Réka étaient mariés depuis deux ans. Ils s’aimaient beaucoup, mais la relation entre Réka et sa belle-mère était souvent tendue.
Réka était une femme gentille et bienveillante. Elle essayait toujours de plaire à tout le monde, surtout aux nouveaux membres de la famille.
Cependant, malgré tous ses efforts, Réka ressentait de la froideur et du rejet de la part de sa belle-mère Irénke.
La belle-mère n’avait jamais dit quelque chose de méchant directement à Réka, mais son regard, son ton et ses petites insinuations la faisaient se sentir indésirable.
Chaque fois qu’ils rentraient de chez Irénke, Réka était très nerveuse.
– Áron, je sens que ta mère ne m’aime pas, disait-elle inquiète à son mari.
À chaque fois, Áron soupirait, mettait de côté le livre qu’il lisait et répondait d’un ton grognon :
– Pourquoi imagines-tu encore des choses ? Ma mère te respecte, elle est juste un peu réservée. Tu sais combien il a été difficile pour elle de nous élever seule après la mort de notre père.
– Je comprends qu’elle ait traversé des moments difficiles, mais pourquoi ai-je l’impression qu’elle me critique constamment dans mon dos ?
– Tu t’imagines des choses, Réka…
– Non ! Je t’ai dit que j’ai entendu quand Irénke parlait à ma grand-mère. Elle a dit que j’étais nulle et que je ne lui plaisais pas, rappela Réka.
– Mais tu ne sais pas de qui elle parlait. Parlons plutôt de quelque chose de plus agréable. Que dirais-tu d’aller au cinéma demain ? tenta de changer de sujet Áron.
Mais Réka ne pouvait pas facilement passer outre ses doutes. Elle savait que sa belle-mère ne l’aimait pas, même si elle ne le disait jamais directement.
Après une autre visite, Réka décida de dissiper ses doutes.
Pour leur prochaine visite, elle décida d’emporter son dictaphone.
Discrètement, elle se faufila dans la cuisine et cacha l’appareil parmi les serviettes de cuisine qu’elle avait achetées quelques mois plus tôt pour enregistrer ses cours à l’université.
Puis elle fit comme d’habitude, aida Irénke à préparer le dîner.
Lorsqu’ils rentrèrent chez eux, Réka se coucha en silence, sans rien dire à Áron de son plan.
Le lendemain, elle se rendit à la maison de sa belle-mère, prétendant aider avec les tâches ménagères, mais en réalité, elle voulait juste récupérer le dictaphone.
Elle le trouva exactement là où elle l’avait laissé. Tremblante d’excitation, elle rentra chez elle.
Le soir, quand Áron rentra du travail, Réka s’adressa mystérieusement à lui :
– Áron, écoute quelque chose, dit-elle, tenant le dictaphone.
– Qu’est-ce que c’est ? demanda Áron, surpris en enlevant son manteau. C’est un dictaphone ? Qu’y a-t-il dessus ?
– Écoute juste, s’il te plaît, le supplia Réka, puis elle lança la lecture de l’enregistrement.
Au début, seuls les bruits de la cuisine se faisaient entendre : l’eau qui coulait, le bruit des ustensiles, des discussions sur la météo.
Puis la voix irritée d’Irénke se fit entendre. Il était évident qu’elle parlait à quelqu’un au téléphone.
Quand ils lui répondirent, la voix de la vieille femme devint plus aiguë et plus forte.
– Je n’arrive pas à me calmer. Où étaient les yeux de mon fils quand il l’a épousée ? Cette femme ne sait même pas cuisiner ! commença-t-elle méchamment. Et d’où vient-elle ? Dans leur famille, ils ne savent même pas faire bouillir une bouilloire correctement ! Et sa mère, on voit bien que c’est une ménagère comme elle. Là-bas, tout le monde est pareil…
Les remarques suivantes furent encore plus blessantes sur l’apparence de Réka, ses manières et sa famille.
Puis Irénke se sépara gentiment de son interlocuteur et alluma la télévision.
À ce moment-là, Réka arrêta l’enregistrement. Elle regarda Áron, pleins d’espoirs et de peur dans les yeux.
– Tu vois maintenant que j’avais raison ? demanda-t-elle, retenant ses larmes.
Áron baissa la tête, gêné. Il se sentit mal à l’aise et perdu.
D’une part, il comprenait que sa mère s’était mal comportée, mais d’autre part, il avait du mal à accepter que Réka ait écouté en secret ses conversations.
– Ma mère a toujours été franche, dit-il finalement en regardant sa femme. Elle a peut-être dit ça sur un coup de colère…
– Elle est énervée ?! cria Réka, se sentant trahie. Elle est tellement énervée qu’elle insulte moi et ma famille ? Quelle belle excuse tu lui trouves !
– Peut-être qu’elle était juste en colère… Essayons de lui parler calmement, de lui expliquer…
– Non, Áron ! Je ne vais plus supporter ces humiliations ! Si tu ne peux pas me défendre, alors il va falloir qu’on réfléchisse à notre relation ! dit Réka avant de quitter la pièce, laissant son mari seul avec ses lourdes pensées.
Áron savait que la situation nécessitait une solution immédiate, mais il ne savait pas par où commencer.
Ce soir-là, quand la tension s’était un peu dissipée, Áron décida d’appeler sa mère.
Il lui expliqua la situation et lui demanda de s’excuser auprès de Réka pour ses paroles blessantes.
– Maman, ça ne peut pas continuer comme ça… C’est allé trop loin…
– Elle m’a espionnée ? Elle a enregistré notre conversation avec un dictaphone ? Qui lui a donné la permission ? Je vais la dénoncer à la police et la mettre en prison pour s’immiscer dans ma vie ! cria Irénke. Et après ça, tu veux que je m’excuse auprès d’elle ? C’est elle qui devrait me supplier à genoux !
– Maman, arrête ! s’écria Áron fermement. Tu t’entends parler ?
– Bien sûr que je t’entends, Áron ! Le principal, c’est que Réka ne mette plus les pieds dans ma maison ! Tu m’entends ? Je vais vérifier partout, au cas où elle aurait caché d’autres dictaphones. On ne peut même plus dire un mot chez soi ! dit Irénke en éclatant en sanglots…”
📖 Lire la suite dans les commentaires ci-dessous 👇👇👇