Je rentrais chez moi en bus, fatiguée après une longue journée de travail. La plupart des passagers semblaient également épuisés, les visages fatigués éclairés par la lueur des écrans de leurs téléphones.
Le bus roulait doucement, presque silencieux, jusqu’à ce qu’une femme monte brusquement à un arrêt. Elle avait environ soixante ans, un style soigné, une queue de cheval serrée et un sac à main parfaitement rangé. Comme il n’y avait plus de place assise, elle s’arrêta au centre du bus et lança un regard agacé aux personnes assises, mais personne ne bougea.
Au fond du bus, une jeune fille était profondément endormie. Elle avait un grand sac à dos posé à côté d’elle, sa tête penchée en arrière, la bouche entrouverte. La femme se tourna vers elle, ses sourcils froncés. Un léger grognement s’échappa de ses lèvres, puis elle se dirigea vers la jeune fille. Sans un mot, elle tira brusquement ses cheveux et commença à lui crier dessus.
— On ne t’a pas appris à respecter les autres ?! hurla-t-elle, sa voix résonnant dans le bus silencieux.
La jeune fille sursauta, se réveillant en sursaut. Elle regarda autour d’elle, les yeux encore brumeux de sommeil.
— Je… dormais. Tu aurais pu me parler calmement, répondit-elle d’une voix douce, visiblement confuse.
Le bus se figea dans un silence tendu. La femme, vexée par la réponse calme de la jeune fille, haussait encore la voix.
— Tu es devenue une insolente ! Une mal élevée ! lança-t-elle, son ton aiguisé et dédaigneux.
Mais la jeune fille ne baissa pas les yeux. Elle resta calme, posant son regard sur la femme.
— Tu n’avais pas le droit de me toucher. Si tu m’avais simplement demandée, je me serais levée. Mais tu as choisi de crier et d’insulter sans raison.
La femme, de plus en plus furieuse, commença à accuser les parents de la jeune fille de mal l’avoir élevée. Elle parla de l’absence de père et de l’irrespect des jeunes générations, enchaînant les critiques acerbes.
La jeune fille, d’un calme presque glacial, se leva lentement, se tourna vers la femme et dit :
— Je vais demander à ce que le conducteur appelle la police, pour harcèlement.
Le bus tout entier se figea. La femme, prise de court, se tut immédiatement, ses yeux grands ouverts. Tous les passagers, sidérés, observaient la scène, alors que la jeune fille, d’un geste digne, se rassit, faisant taire l’atmosphère tendue du bus.