«В последний раз» — чудесная песня молодости, русскоязычная кавер-версия испанского хита Хосе Луиса Пералеса «Porque te vas?» (1974 г.). Текст для этой версии написал Владимир Луговой, а впервые песню исполнила Людмила Барыкина, солистка ВИА «Весёлые ребята». Песня была выпущена специально к Олимпиаде-80 в Москве.
Интересно, что в 1974 году Хосе Луис Пералес уже выпустил сольный альбом, но всё ещё работал мастером на электротехническом заводе, не решаясь начать профессиональную музыкальную карьеру. «Porque te vas» была написана им для испанской певицы Жанетт, но поначалу песня не принесла популярности ни ей, ни Пералесу.
Всё изменилось в 1976 году, когда испанский режиссёр Карлос Саура использовал «Porque te vas» в качестве лейтмотива своего фильма «Выкорми ворона». Успех фильма привёл к мировой популярности песни, и она стала одной из самых известных испаноязычных композиций, уступая лишь «Bésame mucho».